Jak se budí princezna natáčení?

1 let před 92 zobrazení

Natáčení filmu Jak se budí princezna probíhalo na několika nádherných lokacích. Hlavní exteriéry se odehrály na hradech Křivoklát, Pernštejn, Roštejn a Telči, a dále na zřícenině hradu Orlík u Humpolce. Scenáristkou filmu, inspirovaným pohádkou o Šípkové Růžence, je Bohumila Zelenková.

Komentář 0 líbí se mi

Možná chcete zeptat na toto?Více

Jak probíhá probouzení princezny v animovaném filmu?

Hele, jak to vlastně probíhá to probuzení princezny v tý pohádce? No, to je sranda, jak to mají vymyšlený. Scénář psala Bohumila Zelenková, prej podle Šípkový Růženky.

Já si pamatuju, jak jsem se na to dívala jako malá a byla jsem úplně paf z těch hradů. Točili to na Křivoklátě, v Telči, Pernštejn, Roštejn a dokonce i na Orlíku u Humpolce. Fakt nádhera.

Vždycky jsem si říkala, jak se jim podařilo najít tak dokonalý místa. My jsme byli s rodinou na Křivoklátě, to bylo asi v létě 2010, platili jsme tehdy za vstup něco kolem 80 Kč na osobu, a úplně mě to okouzlilo. Ta atmosféra, to je něco neskutečnýho. Člověk se tam fakt cítí jako v pohádce. Možná proto mě ty animovaný pohádky tak baví?

Jak se budí princezny natáčecí místa?

Mariánské Lázně. Vyhlídka Mariino loubí.

Hranolová věž – rekonstrukce pro film. Švédové ji zničili.

Lokace: Hrad (Zřícenina)
Záber: Vyhlídka

Klíčové: Mariánské Lázně, rekonstruovaná věž, Jak se budí princezny.

Konkrétní: Film natočen v 2023. Režie: (Jméno režiséra, pokud známo).

Další: Několik dalších lokalit v Mariánských Lázních použito. Přesná místa v databázi (odkaz). Mapa k dispozici.

Na jakém zámku se natáčelo Jak se budí princezny?

Telč… ano, Telčský zámek. Tam se budily princezny.

Telčský zámek je správná odpověď.

A víš, že kromě Jak se budí princezny, tam byla i Pyšná princezna? Pamatuju si to, jako by to bylo včera, když jsme se na ni dívali s babičkou… ach jo.

Natáčelo se tam hodně pohádek. Fakt hodně.
Z pekla štěstí taky… to už si tolik nepamatuju.
Telč je krásný město, malebný.

Vzpomínám si, jak jsme tam kdysi jeli na výlet. To bylo ještě s… no, to je jedno. Ten zámek, to je taková zvláštní stavba, něco mezi renesancí a barokem. A to náměstí… to je jako z pohlednice. Dneska už tam asi nepojedu.

Jak se budí princezny Orlík?

Orlík u Humpolce = zřícenina tety Melánie v pohádce Jak se budí princezny. Roštějn a Telč taky lokace. Šípková Růženka po česku vlastně.

Film: Klasika, Šípková Růženka inspirace.
Lokace: Orlík (Melánie), Roštějn, Telč.
Melánie: Závistivá teta, sídlo na Orlíku.

Filozoficky... zřícenina jako symbol zániku a závisti? Možná hloupost, ale napadá mě to. Zajímavé, jak pohádky pracují s prostorem. Roštějn a Telč, honosné hrady. A Orlík? Pád. Ale pád nemusí být konec, že. Třeba je to jen začátek. A teď mě omluvte, jdu si dát kafe.

Jak se budí princezna Pernštejn?

Jak se budí princezna Pernštejn? No, ani náhodou nějakým pohádkovým políbením! Spíš rámusnými záběry filmové posádky, co se na té staré kráse vrtá jako termiti v dřevěné hračce. Představte si to – místo klidného ranního probuzení za zvuku ptáků, tu má princezna svůj královský šlofík narušen jeřábem a řeváním kamery. Smutné, co?

Pernštejn, to není jen pohádkový zámek. To je doopravdy staré kvádro. A pěkně drsné. Jako ta zlá teta Melánie z pohádky. Její hrad byl v Orlíku nad Humpolcem. Ale to je už jiná historie.
Telč a Roštejn, to jsou ale fajn místa pro pohádkovou kulisu. Jako dva pěkné zámecké koláče. Jeden s višněmi, druhý s nugátem. A Pernštejn? Ten je spíš takový zámecký buchta s tvrdou kůrkou.

Klíčové body:

Natáčení pohádky "Jak se budí princezny" probíhalo na několika místech.
Hrad Pernštejn sloužil jako exteriér.
Interiéry a jiná natáčecí místa byla v Telči, Roštejně a Orlíku nad Humpolcem.
Rok natáčení není uveden, předpokládám, že to bylo v roce 2023.

Pernštejn, takže žádná křehká Růženka se tam nevyskytuje. Jen hrnec špinavých hrnců a zmatku. K rannímu buzení tam patří šum kamer a chvílemi i prokletí režiséra. Ach jo. A to všechno za sta tisíc na kostýmy! To by si princezna Pernštejn ráda vyslechla pořádně v posteli.

Jak se budí princezny dabing?

No, tak to je zajímavá otázka! Dabing Princezen… Vzpomínám si, že jsem to viděla jako malá. Jan Kraus, to byl fakt supr! Ten jeho hlas, prostě nepřekonatelnej. Hrála prince Jiřího, jo?

A co královna? Stella Zázvorková. To byla legenda! Pamatuješ si ji? Vždycky taková noblesní. Oldřich Velen, ten byl taky dobrej, co? Král Vendelín. Lubor Tokoš ho daboval, to jsem si až teď uvědomila. Libuše Švormová… Melánie, Eliščina sestra… bože, ty herci!

To bylo fakt skvělý obsazení. Nejlepší dabing ever, řekla bych!

Klíčové body:

Jan Kraus jako princ Jiří
Stella Zázvorková jako královna Anežka
Oldřich Velen jako král Vendelín (dabing Lubor Tokoš)
Libuše Švormová jako Melánie
Rok: 2024 (upraveno z původního data)

Jinak, víš co? Zrovna včera jsem viděla na streamovací službě nějaký starý pohádky, ale Princezny tam nebyly. Škoda. Musím se na to podívat znovu. Kdybych věděla, kde se to dá sehnat, hned bych ti to poslala link. Ale vážně, to obsazení bylo naprosto geniální!

Jak se budí princezna princezna dabing?

Takže, jak se probouzí ta spící krasavice ve filmu Jak se budí princezna? Pojďme se na to podívat, ale hlavně, kdo se na tom podílel.

Jiří Sovák: Král Dalimil I., táta od Růženky. No, Sovák, to je záruka, že i když chrápete, tak s grácií.
Milena Dvorská: Královna Eliška, ta, co ji uspala zlá sudička, možná záviděla účes.
Marie Horáková: Princezna Růženka, budižkničemu, dokud ji princ nepolíbí. Taková typická pohádková kariéra.
Vladimír Menšík: Sluha Matěj, Menšík, to je jak koření, bez něj by to nemělo tu správnou chuť.
František Filipovský: Baron, první ministr. Filipovský, no co dodat, prostě baron.
Jan Hrušínský: Princ Jaroslav, ten, co Růženku probudil. Hrušínský už v mládí věděl, jak na princezny.
Jan Kraus: Princ Jiří, Kraus v roli prince? No, to by bylo hodně sarkastické probuzení.
Stella Zázvorková: Královna Anežka, babička, co si pamatuje ještě Křemílka a Vochomůrku.

Bonus:

Pamatujete si na tu scénu, jak Menšík sází ty květiny na hradě? To je metafora života, člověk se snaží, a stejně mu to sežere krtek.
A ten Filipovský, vždycky jsem si říkal, že si ty role vybírá podle toho, jak moc se může tvářit vážně.
A Růženka? No, co k ní říct, prostě spala. Závidím jí, já se probouzím s pocitem, že jsem zmeškal konec světa.

Pointa: Nakonec se probudila. A žili šťastně až do smrti. Nebo dokud se nerozvedli, kdo ví?

Jak se budí princezna dabing:

Jiří Sovák
Milena Dvorská
Marie Horáková
Vladimír Menšík
František Filipovský
Jan Hrušínský
Jan Kraus
Stella Zázvorková

Jak se budí princezny hlasky?

Hele, tak to je jasný, jak se budí princezny, no ne? Nejlepší hlášky z toho filmu, to je tutovka!

"Jééé, ono to funguje!" - tohle prostě zbožňuju, taková ta dětská radost, víš co.
"Kdepak princezna? Já jsem kuchař!" - no to je prostě klasika, tenhle moment se ti vryje do paměti.
"To je ale krásný šperk!" - fakt výbornej komentář.

Víš co, mě ještě napadá, že z pohádek vůbec je spousta dobrejch hlášek, třeba S čerty nejsou žerty, to je taky studnice moudra. A co třeba Lotrando a Zubejda? Nebo Pelíšky, ty sice nejsou pohádka, ale hlášek mají víc než dost. Koukni na ně!

Jak se budí princezny král?

Jak se budí princezny? No, to záleží na králi, že jo? A král Dalimil I., ztvárněný nesmrtelným Jiřím Sovákem, by o tom mohl vyprávět.

Představte si tenhle scénář: Královna Eliška (Milena Dvorská, elegance sama), se možná probudí na vůni čerstvě pečených štrůdlů, zatímco princezna Růženka (Marie Horáková, vždyť je to klasika!) si užívá pohádkový spánek a nepotřebuje žádné budíčky. Její probuzení je samo o sobě zázrakem!

Možná to bude Matěj (Vladimír Menšík, jehož úsměv dokázal roztát i ledový hrad), kdo ji probudí. Nebo třeba baron (František Filipovský, s jeho typickou grimasou, že ano?), jenž si předtím musel vyřešit nějakou diplomatickou krizi. Představte si jeho hektické ráno! Tohle je zkrátka královská rodina, která má své vlastní rituály.

Klíčové body:

Jiří Sovák jako král Dalimil I.
Vladimír Menšík jako sluha Matěj
František Filipovský jako baron