Kde se natáčel Český film tchán?

Kde se natáčel film Tchán? Klíčové lokace

Kde se natáčel film tchán? Film z roku 1979 byl natáčen v malebných lokalitách Jihočeského kraje. Zjistěte, jakou roli hrála obec Chlumec a další místa v jeho ikonických scénách.

Hlavní lokace filmu Tchán: Kde ožila Šafářova Lhota?

Komedie Tchán z roku 1979 se natáčela téměř výhradně v Jihočeském kraji,^[1] přičemž místa natáčení filmu tchán se soustředila kolem obce Chlumec u Hluboké nad Vltavou. Právě zde režisér Zdeněk Míka našel ideální kulisy pro fiktivní Šafářovu Lhotu a sousední Kácov. Další klíčové scény vznikaly v Týně nad Vltavou, na vlakovém nádraží v Temelíně, v sadech u Chelčic a na nádraží v Lomnici nad Lužnicí.

Jižní Čechy patří dlouhodobě k nejvyhledávanějším regionům pro filmové produkce a filmová turistika zde tvoří významnou část celkového zájmu návštěvníků^[2] o konkrétní památky a obce. Výběr Chlumce nebyl náhodný - obec si v té době zachovávala autentický ráz jihočeské vesnice, což vysvětluje, kde se natáčel film tchán s takovým úspěchem. Zajímavostí je, že i když se film odehrává v létě, natáčení probíhalo v náročných termínech, aby se stihla lednová premiéra roku 1980. Sám jsem tuto oblast několikrát projížděl a musím říct, že ta atmosféra klidu a mírně zvlněné krajiny vás okamžitě přenese zpět do dob, kdy největším problémem byl nedostatek vápna na bílení.

Chlumec u Hluboké nad Vltavou: Vesnice, kde se zastavil čas

Chlumec, který je dnes součástí obce Olešník, sloužil jako hlavní stan štábu. Pokud se do této vísky s necelými 150 stálými obyvateli^[3] vydáte, okamžitě poznáte dům č.p. 7. Právě to je statek Vavřincových, kde postava Vlastimila Brodského řešila nápadníky své dcery v podání Dagmar Veškrnové. Pokud vás zajímá, kde je Šafářova Lhota z filmu tchán ve skutečnosti, hledejte ji právě v Chlumci. Přestože fasády domů za ta desetiletí změnily barvu, struktura návsi zůstala téměř nedotčena. Málokdy se podaří zachytit atmosféru venkova tak přesně, aniž by působila strojeně.

Když jsem poprvé stál před tím slavným statkem, uvědomil jsem si jednu věc - ve filmu vypadá všechno mnohem větší. Skutečný dvůr je poměrně kompaktní. Tehdejší filmaři dokázali mistrně využít širokoúhlé objektivy, aby navodili pocit rozlehlého hospodářství. Obec Chlumec leží v nadmořské výšce okolo 430 metrů, což jí v kombinaci s okolními rybníky dává ono specifické světlo, které je pro jihočeské filmy typické. Mimochodem, ona slavná film tchán vápno lokace se natáčela přímo na návsi, kde dodnes najdete ty samé stromy, jen o poznání mohutnější.

Co v Chlumci dnes uvidíte?

Při procházce obcí můžete identifikovat několik klíčových bodů: Statek Vavřincových (č.p. 7): Soukromý objekt, který si zachoval svou historickou bránu. Náves: Místo, kde se odehrávala rivalita mezi Šafářovou Lhotou a Kácovem. Okolní polní cesty: Zde se natáčely záběry s motocykly a příjezdy nápadníků.

Týn nad Vltavou a Temelín: Železnice a městský život

Zatímco venkovský život obstaral Chlumec, městské scény se přesunuly do Týna nad Vltavou. Týn nad Vltavou leží jen zhruba 12 kilometrů severně od Chlumce, což filmařům umožňovalo rychlé přesuny mezi lokacemi. Ve městě se natáčelo především na náměstí a v okolí kostela svatého Jakuba. Tato místa sloužila pro scény, kde postavy vyřizovaly úřední záležitosti nebo nákupy. V té době byl Týn klidným maloměstem s populací kolem 6.000 obyvatel, dnes je toto číslo o přibližně 30 % vyšší,^[5] což se projevilo i na hustotě zástavby.

Naprosto ikonickou lokací je však železniční stanice Temelín. Vzpomeňte si na scény, kde Vavřinec pracuje jako hradlář. Železnice - a to vás možná překvapí - hraje ve filmu roli symbolu spojení s vnějším světem. Stanice Temelín se nachází na trati z Číčenic do Týna nad Vltavou. Je fascinující vidět toto místo v roce 1979, tedy několik let předtím, než se okolní krajina radikálně změnila kvůli výstavbě jaderné elektrárny. Budova nádraží je stále k poznání, i když provoz na trati je dnes již výrazně omezen.

Zemědělská krajina a sady v Chelčicích

Protože je hlavní hrdina traktorem a film se točí kolem zemědělství, nemohl štáb vynechat Chelčice. Tato obec je proslulá svými ovocnými sady a dlouhou tradicí pěstování jablek. Scény v sadech, kde se řešily pracovní úspěchy a neúspěchy JZD, doplňují další filmová místa komedie tchán v tomto regionu. Chelčice leží asi 18 kilometrů západně od hlavní lokace v Chlumci.^[6] Tato vzdálenost znamenala pro štáb logistickou výzvu, ale vizuální kvalita rozkvetlých (nebo plodících) sadů za to stála.

Někdy si říkám, jestli dnešní generace diváků vůbec dokáže pochopit tu obsesi vápnem, která se filmem táhne. Ale stačí se podívat na bílé fasády jihočeských statků a hned je to jasné. V Jižních Čechách je tradice údržby domů věcí cti. Sám jsem kdysi pomáhal na chalupě s bílením a po dvou hodinách s vápnem v očích jsem měl pro Vavřince mnohem větší pochopení. Je to dřina, která ale vesnici dává její nezaměnitelný charakter.

Srovnání filmových názvů a skutečných lokací

Film používá fiktivní názvy obcí, které jsou však inspirovány reálným místopisem Jižních Čech. Zde je přehled toho, co je co.

Šafářova Lhota

• Obec Chlumec u Hluboké nad Vltavou

• Statek Vavřincových (č.p. 7), náves, místní rybník

• Typická jihočeská vesnice s uzavřenými dvory

Kácov (ve filmu)

• Exteriéry v Chlumci a okolí Olešníka

• Sousední, konkurenční obec, kam postavy jezdí za zábavou

• Nezaměňovat se skutečným Kácovem ve Středních Čechách

Nádraží a město

• Temelín (nádraží), Týn nad Vltavou (náměstí)

• Pracoviště hlavního hrdiny a civilizační centrum

• Lokace jsou dodnes přístupné, nádraží v Temelíně je funkční

Filmový výlet pana Karla: Po stopách Vavřince

Karel, důchodce z Českých Budějovic a velký fanoušek Vlastimila Brodského, se rozhodl strávit sobotu hledáním slavného statku z filmu Tchán. Vzal si s sebou starou mapu a vytištěné screenshoty z filmu, ale hned v Olešníku narazil na problém - nemohl najít odbočku na Chlumec.

Místní mu sice poradili, ale Karel u statku č.p. 7 zjistil, že brána je nově natřená a vypadá úplně jinak než ve filmu z roku 1979. Cítil zklamání a myslel si, že je na špatném místě, protože mu chyběly ty typické hromady vápna na dvoře.

Místo aby to vzdal, oslovil souseda, který si natáčení pamatoval jako malý kluk. Ten mu vysvětlil, že statek prošel rekonstrukcí v roce 2012, ale že ta stará hrušeň u plotu je ta samá, pod kterou Brodský sedával. Karel si uvědomil, že detaily se mění, ale duch místa zůstává.

Nakonec Karel strávil v Chlumci 3 hodiny a odvezl si fotku u slavné hrušně. Zjistil, že i po více než 45 letech obec stále dýchá stejným klidem, a svůj výlet zakončil kávou v Týně nad Vltavou, přesně jako postavy ve filmu.