Jak nastavit překlad komentářů na YouTube?

Ztraceni v babylonu YouTube komentářů? Naučte se je snadno překládat!

YouTube je globální platforma, kde se potkávají lidé z celého světa. To s sebou nese i pestrou směsici jazyků v komentářích pod videi. Rozumět všem těmto komentářům může být náročné, ale YouTube nabízí elegantní řešení – automatický překlad. Díky němu se vám otevře svět názorů a diskuzí, které byste jinak možná přehlédli. A jak na to? Je to jednodušší, než si myslíte.

Narozdíl od složitých pluginů a externích aplikací, překlad komentářů na YouTube zvládnete přímo v prostředí platformy. Žádné zdlouhavé nastavování, stačí pár kliknutí. Postup je následující:

1. Najděte komentář, který chcete přeložit. Procházejte sekci s komentáři pod videem, dokud nenarazíte na text v cizím jazyce.

2. Hledejte možnost “Přeložit”. Přímo pod komentářem, který chcete přeložit, se nachází nenápadný, ale klíčový odkaz s textem “Přeložit”. Někdy se může zobrazit jako “Přeložit do češtiny”, pokud YouTube automaticky rozpozná váš preferovaný jazyk.

3. Klikněte na “Přeložit”. Po kliknutí na tento odkaz se text komentáře automaticky přeloží do vašeho jazyka, který je nastaven ve vašem YouTube účtu.

4. A co když chci jiný jazyk? Pokud chcete komentář přeložit do jiného jazyka, než je váš nastavený, nemusíte zoufat. Po kliknutí na “Přeložit” se zobrazí malá šipka směřující dolů. Klikněte na ni a zobrazí se vám seznam dostupných jazyků. Vyberte si ten, který potřebujete, a komentář se okamžitě přeloží.

5. Zpět k originálu? Pokud si chcete znovu prohlédnout původní text komentáře, stačí znovu kliknout na tlačítko, které se nyní zobrazuje jako “Zobrazit originál”.

Automatický překlad na YouTube není dokonalý a občas se může stát, že překlad není úplně přesný, zejména u slangových výrazů nebo složitějších gramatických konstrukcí. Přesto je to velmi užitečný nástroj, který vám umožní lépe porozumět diskuzi pod videi a zapojit se do konverzace s lidmi z celého světa. Tak neváhejte a vyzkoušejte ho!