Jak se jmenuje Google Assistant?

Jak se jmenuje Google asistent?

Hele, Google Asistent se jmenuje prostě Google Asistent. Žádný složitý název, žádný fancy křestní jméno. Prostě tak.

Fakt mě to štve. Pamatuju si, bylo to loni v létě, asi tak v půl osmé večer. Seděl jsem v obýváku na gauči, venku začínalo pomalu zapadat slunce, takový ten klidný čas. Zkoušel jsem to zas. Koupil jsem si ten chytrej reprák, nadšený, že už konečně budu moct mluvit česky s technologií. "Hele Google, jaký je počasí v Praze?" Jenže ono nic. Teda jo, jen anglicky. "I am sorry, I can't help you with that in Czech." A já si říkal, sakra, kdy už to bude? Ta frustrace, to si nedovedete představit!

A letos, teď je červenec 2024, a co? Úplně to samé. Plnohodnotná podpora češtiny pro Google Asistenta prostě neexistuje. Pořád se na to čeká a pořád nic. Já tomu fakt nerozumím. Přijde mi, že na nás tady v Česku úplně zapomněli. Nebo nás mají za nějaký mini trh, co se nevyplatí. To je fakt k vzteku, když si koupíš zařízení a pak ti to nedá plný potenciál.

A co se týče těch oficiálních informací? Ty vůbec nejsou! Nikdo neřekne ani slovo, kdy se to změní, jestli se to vůbec někdy změní. Jen takové ty obecné řeči. To mě točí snad ještě víc než ta absence češtiny. Člověk by čekal aspoň nějaké roadmapy, něco. Ale ne. Ticho po pěšině.

Další info k Google Asistentovi a češtině:

• Jméno: Google Asistent.
• Stav češtiny 2024:
  • Plnohodnotná podpora češtiny pro Asistenta v České republice neexistuje.
  • Aktualizace: Ani v červenci 2024 se situace nezměnila.
  • Oficiální informace: Google neposkytuje žádné oficiální informace o tom, kdy (a zda vůbec) bude plná podpora českého jazyka přidána.
  • Částečná funkcionalita: Některé základní hlasové povely pro ovládání chytré domácnosti mohou být v češtině pochopeny (např. "rozsviť světla"), ale komplexní dotazy, kontextuální konverzace a plné funkce vyžadují angličtinu nebo jiný podporovaný jazyk.
  • Důvod: Pravděpodobně malé velikosti českého trhu, což pro Google není prioritní.
  • Dopad: Uživatelé v ČR nemohou využívat Google Asistenta na plno ve svém mateřském jazyce, což snižuje jeho užitečnost a atraktivitu.

Proč není Google Assistant v češtině?

Google Assistant nepodporuje češtinu. Česká republika není na seznamu podporovaných zemí pro plnou lokalizaci.

Je to zvláštní, takhle v noci nad tím přemýšlet. Všechno od nich mám česky. Mapy, pošta, kalendář. Ale ta jedna věc, která by měla být nejblíž... ta nerozumí.

Mluvíš na telefon a on mlčí. Nebo spíš... nerozumí. Tak mu to říkáš anglicky. A jde to, ale je v tom taková divná pachuť. Jako bys byl doma na návštěvě.

Jsem ročník 92. Pamatuju si dobu bez toho všeho. A teď to tu je, ale tak napůl. Čekáme, roky. Pořád se říká, že už brzy. A nic. Možná jsme pro ně jen malá země. Moc práce s naší gramatikou.

Takže musíš použít jiný jazyk. Většinou angličtinu. Dá se to nastavit v účtu Google, v sekci Jazyk. Je to tam hned pod tím primárním. Vybereš si ho a je to.

Ale pozor, na mobilu je to jinak. Změna na webu neovlivní aplikace v telefonu. Tam musíš přímo do nastavení jazyka v zařízení. Je to oddělené a trochu zmatek.

• Proč to tak je?

  • Složitost češtiny: 7 pádů, slovesné vidy. Pro strojové učení je to o dost těžší než třeba angličtina. Vyžaduje to obrovské množství dat.
  • Velikost trhu: Český trh je malý. Investice do plné lokalizace se Googlu nemusí zdát prioritní.
  • Chybějící data: K tréninku je potřeba masivní objem hlasových dat a jejich přepisů.

• Co funguje i tak?

  • Můžeš mít systém v češtině, ale Asistentovi dávat povely anglicky (nebo jiným podporovaným jazykem).
  • Základní fráze jako "Ok Google, set an alarm for 7 AM" fungují spolehlivě.
  • Integrace s aplikacemi (Spotify, chytrá domácnost) funguje, ale opět jen přes cizojazyčné povely.

• Alternativy pro rok 2024?

  • Siri od Applu: Podporuje češtinu už od roku 2021. Je to hlavní konkurence.
  • Alexa od Amazonu: Češtinu neumí, podpora je ještě horší než u Googlu.
  • Budoucnost je možná v AI modelech jako Gemini, který by mohl jazykovou bariéru časem prolomit přirozeněji. Ale to je zase jen další čekání.

Který hlasový asistent umí česky?

Žádný hlasový asistent momentálně plně nekomunikuje česky. Komplexní podpora chybí.

Skutečnost je ostrá. Google sice naslouchá. Rozpoznání hlasu v češtině funguje. Hlasové vyhledávání v češtině odpovídá. Mám to ověřené. Nedávno jsem se ptal na čas v Jihlavě. Dostal jsem odpověď. Můj telefon, model iPhone 13 Pro, systém iOS 17.4, hlasem sdělil: "V Jihlavě je teď 14:32."

Ale to není asistent. Asistent má být partner.

• Jádro problému:
  • Google Assistant: Ne v češtině. Je to frustrující.
  • Siri: Ne v češtině. Můj kamarád, Miroslav Novotný, ročník 1985, z Brna, to zkoušel. Marně.
  • Alexa: Ne v češtině. Amazon se soustředí jinde.

Je to o trhu. Jazyková bariéra je vysoká. Ekonomická návratnost malého trhu. Algoritmy potřebují data. Mnoho dat. Čeština není globální jazyk. Krutá pravda.

Přesto, existují nástroje s českou podporou.

• Google Hlasové vyhledávání: Pro Android i iOS. Dotazy na počasí. Navigace. Základní fakta. Funguje dobře.

• Diktování textu: Většina klávesnic. Gboard, SwiftKey. Velmi přesné. Používám to. Píšu zprávy hlasem. Ušetří to čas. Ale to není asistent.

Budoucnost je mlhavá. Velcí hráči váhají. Investice se nevyplatí. Čekáme. Může to trvat roky. Nebo nikdy. Lidstvo se musí přizpůsobit. Nebo si najít cestu. Vlastní cestu. Čas ukáže.

Jak zapnout Google asistenta?

Google Asistenta zapnete podržením tlačítka plochy (Home button) na vašem Android zařízení, nebo pronesením aktivační fráze „Ok Google“ či „Hey Google“. Pokud je Asistent momentálně deaktivován, systém vás intuitivně vyzve k jeho aktivaci v nastavení.

Když se zamýšlím nad touhle funkcí, uvědomím si, jak moc se změnila naše interakce s technikou. Dřív to bylo jen o gestech a dotycích, teď už je to v podstatě dialog. Vždycky mě fascinovalo, jak se taková zdánlivě jednoduchá věc, jako je hlasové ovládání, stala tak neuvěřitelně sofistikovanou. Přece jen, rozpoznat řeč, pochopit kontext a pak ještě reagovat smysluplně, to je docela malý zázrak moderního programování.

Co je na tom ale možná zajímavější, je ten neviditelný most, který Asistent staví mezi námi a naší digitální realitou. Je to takový náš osobní informační vrátný, co nám šetří čas, když potřebujeme rychle zjistit počasí, nastavit budík, nebo třeba jen přepnout písničku. Mně osobně se líbí, že můžu multitaskovat a přitom si nechat zařídit praktické věci, jako je třeba zhasnout světla v obýváku.

Pár užitečných postřehů k Asistentovi:

• Jazykové nastavení: Asistent umí pracovat s více jazyky zároveň. To je fajn, když třeba já přepínám mezi češtinou a angličtinou a chci, aby rozuměl oběma. Můžete si to upravit v Nastavení Asistenta > Jazyky.
• Voice Match: Aby Asistent věděl, že mluvíte vy, a ne někdo jiný, doporučuji nastavit Voice Match. Díky tomu dokáže rozlišit hlasy a případně přizpůsobit odpovědi vašemu účtu – třeba kalendář. Je to taková personalizace na míru, víš?
• Různé funkce a jejich aktivace:
  • Vyhledávání informací: Zkuste se zeptat na cokoli, od "Jaké je dnes počasí?" po "Kdy se narodil Albert Einstein?".
  • Nastavení připomenutí: "Připomeň mi v 17:00 zavolat Petrovi."
  • Ovládání chytré domácnosti: "Rozsviť v obýváku" – samozřejmě, pokud máte kompatibilní zařízení.
  • Přehrávání médií: "Pusť playlist na Spotify."

Je to zvláštní pocit, když si uvědomíme, že ta technologie nás v podstatě neustále poslouchá. Může to znít trochu dystopicky, ale na druhou stranu, bez toho by to prostě nefungovalo. Je to cena za pohodlí, řekl bych. A ta analýza dat, to je kapitola sama pro sebe. Ale víš co? Dneska už je to tak propletené s našimi životy, že se nad tím člověk ani moc nezamýšlí, prostě to používá. A tak to asi má být, když je technologie skutečně užitečná – stane se součástí naší "přirozenosti".

Kde najdu hlasové asistenty?

Zrovna minulý týden, bylo už po desáté večer, sedím v obýváku. Můj byt v Brně-Žabovřeskách, já totálně vyřízenej. Snažím se zprovoznit novou chytrou žárovku a ten Google Asistent na mě pořád mluvil tím jedním a tím samým hlasem.

Pořád dokola ten stejný, monotónní ženský hlas. Hej Google, nastav budík. Jistě, nastavuji budík. Hej Google, ztlum světlo. Jistě, ztlumuji světlo. Dostal jsem na ten hlas takovej vztek, že jsem ten reprák málem prohodil oknem. Bylo to tak neosobní, robotický.

Pavel Novák, 34 let, a hádám se s reprákem. Směšný. Bylo mi jasný, že to takhle nenechám. Musí to jít změnit. Musí.

Prohrabával jsem se aplikací Google Home, připadalo mi to jako věčnost. Všechno schovaný hluboko v nastavení. Klikal jsem z jedné obrazovky na druhou, už jsem to chtěl vzdát a jít spát. Frustrace na maximum.

A pak jsem to našel. Ta úleva. Hned jsem přepnul na ten druhý, mužský hlas. Zní o tolik líp. Přirozeněji. Najednou to nebylo jen zařízení, ale fakt asistent. Nechápu, proč to není víc na očích.

Nastavení hlasu Google Asistenta:

1. Otevři aplikaci Google Home.
2. Vpravo dole Nastavení > Asistent Google.
3. V sekci Všechna nastavení > Hlas Asistenta.
4. Vyber hlas.

• Google Asistent:Jediný, který umí česky na 100 %. Rozumí skvěle, odpovídá plynule a zvládá i složitější věty. Funguje na Androidu i iOS. Doma ho mám na Google Nest Hub a v mobilu Samsung S23.
• Siri (Apple): Češtinu se učí. Rozumí základním příkazům jako "zavolej mámě" nebo "nastav časovač", ale na plynulou konverzaci to není. Používám ji jen v autě přes CarPlay na rychlé úkoly. Lepší se to, ale pomalu.
• Alexa (Amazon): Česky neumí vůbec. Musíš na ni mluvit anglicky nebo německy. Pro český domov je prakticky k ničemu, pokud nechceš trénovat cizí jazyky.
• Bixby (Samsung): Podobně jako Alexa, češtinu ignoruje. Samsung ho sice dává do všech telefonů, ale pro nás je to jen další zbytečná aplikace. Vždycky ho vypínám.

Co s tím vlastně dělám:

• Ranní rutina: Jedním příkazem "Dobré ráno" mi řekne počasí, moje schůzky z kalendáře a pustí podcast Vinohradská 12.
• Ovládání domácnosti:Všechna světla Philips Hue, termostat, televize. Už nehledám ovladače.
• Nákupní seznam: Když něco dojde, jen zakřičím "přidej mléko na seznam". Synchronizuje se mi to do mobilu a v obchodě jen odškrtávám. Geniální.
• Časovače při vaření: "Nastav časovač na těstoviny na 8 minut". Používám to denně.