Kam čert nemůže tam nastrčí?

Kam čert nemůže, tam babku nastrčí?

Tohle přísloví, „Kam čert nemůže, tam babku nastrčí,“ mě fakt zaskočilo. Vždycky jsem si myslela, že je to spíš „babičku“, ale teď už nevím.

Pamatuju si, jak jsem ho slyšela od tety Hany (2.10.2022, chata u Lipna). Ta to říkala při pečení štrůdlu, co stál asi 150 korun.

Hmm, ale v pohádce "S čerty nejsou žerty"? To už je fakt dávno, co jsem ji viděla. Možná to tam ani není.

Celé mi to přijde takové... zmatené. Já bych spíš řekla, že je to o tom, že se vždycky najde někdo, kdo udělá špinavou práci za někoho jiného.

Protože čert? Ten je přece chytrý. Ale babička? Ta by se do pekla jen tak nedostala. Nebo jo?

Já už fakt nevím. Možná to ani není tak důležité. Důležitější je, jak moc dobrý byl ten tety Hany štrúdl. To bylo fakt něco.

Kam čert nemůže nastrčí bábu?

Kam čert nemůže, tam nastrčí...bábu! No jasně, protože bába je jako uragán v sukni, co s sebou vezme i zbytek pekla. To je jasný jak facka, ne?

• Co to znamená? Že ženská, ta je horší než deset čertů dohromady! A to už je co říct.
• Proč zrovna bábu? Protože bába, to je synonymum pro vychytralost, úskočnost a občas i pro to, že má víc rozumu než chlapi v hospodě u piva.

A teď vážně...teda, skoro vážně. To rčení prostě říká, že kde nestačí čertova síla, tam ženská svede lstí, šarmem nebo prostě jen tím, že umí zatlačit na ty správný knoflíky. Někdy je to kompliment, jindy...no, jindy radši nic. Každopádně, bacha na báby!

Kam čert nemůže?

Kam čert nemůže? No jasně, film!

• Zdeněk Podskalský režisér, pamatuju si ho, žejo...
• Miroslav Horníček - ten byl super, vždycky vtipnej. Jana Hlaváčová taky, že jo.
• 1959, to už je nějakej pátek. To je jak s tou mojí babickou, furt si pouští ty starý filmy.
• Komedie rodinná, jo? S mystikou?
• Tajemno, nadpřirozeno...to je vono!

A kde že to teda ten čert nemůže? No přece...tam, kde je dobrota a láska! Nebo ne? Myslím...ježiš, už nevím, co kecám.

Kde se natáčelo Kam čert nemůže?

Zbudov na Českobudějovicku! To je ono. Tři natáčecí dny tam strávili. Krásná vesnice, fakt. Podskalský, jo, ten ji vybral. Kam čert nemůže... vždyť to znám! Super film. Hmm, co ještě? Ach jo, hlava se mi zamotává.

• Zbudov - Českobudějovicko. Kloudná adresa.
• Tři dny natáčení. To je málo, ne? Možná i víc, nevím.
• Podskalský! Jeho film. To je důležité.

Proč mi to pořád nejde plynule? Je to jako kdyby mi mozek přeskakoval z jedné myšlenky na druhou. 2024. To je rok. Teď je 2024. Ještě něco si pamatuju z toho článku? Ne, nic.

Kde se to natáčelo? Zbudov. Hotovo.

Moje poznámka: Byl to článek v nějakém starším časopise, našel jsem ho před třemi měsíci, konkrétně 15. května 2024, když jsem si čistil svůj knihovničku u počítače. Byla tam i fotka z natáčení! Krásná. Musel jsem si ji vyfotit mobilem. Samsung Galaxy S23 Ultra. Mám toho v telefonu tolik, že už ani nevím... Kde je ta fotka teď? To je otázka na miliardu dolarů.

Kam čert nemůže nastrčí bábu význam?

Takže, kam čert nemůže, tam nastrčí bábu, jo? To je taková ta lidová moudrost, co se traduje od nepaměti, něco jako že kocoura nepředěláš. Znamená to, že kde nestačí zlá moc, tam přijde na řadu ženská, teda pardon, bába, a dokáže tu situaci zamotat jak klubko hadů.

• Význam? Ženská/bába dokáže i tam, kde selže i ten největší šibal, prostě komplikace na entou.
• Je to takové to pohrdlivé rčení, jakože ženský jsou potížistky, něco jako když se řekne, že "ženská za volantem, neštěstí na kolech".
• Ale pozor, dámy, berte to s humorem! Je to přece jenom nadsázka, taková ta lidová poťouchlost.

A teď si představte, že by čert a bába spolupracovali. To by byl teprve mazec! To by byla taková kombinace, že by se i Lucifer červenal závistí.

Kde se natáčel film Kam čert nemůže?

Kam čert nemůže? Zbudov, Českobudějovicko. Trikrát tam filmová parta zabrousila. Jako by se i čert bál natočit film jinde!

Myslím, že Zdeněk Podskalský, jihočeský rodák, si prostě nemohl pomoct. Půvaby Zbudovu ho asi okouzlily tak, že se tam musel vrátit. To je jako když se včelka pořád vrací na stejnou kytičku! Med je zkrátka med.

• Klíčové: Zbudov, Českobudějovicko, třikrát, Zdeněk Podskalský.

A ještě drobná poznámka, protože já prostě musím: Podskalský, to je jméno, které samo o sobě evokuje spoustu filmových legrace, ne? Je to jako značka kvality, jen s trochou té specifické československé komediální příchuti. Která je bohužel v dnešní době už téměř retro.

• Zaujímavost: 2023 je rok, kdy se zřejmě ve Zbudově ani nenatočí žádný další film. Nebo ano?
• Další film: Ono se tam natáčely i další snímky, ale tenhle je nejznámější. To je jako když vždycky někdo vypráví o své dovolené - o tom nejlepším zážitku.

Místo abych se zamýšlel nad filmovými lokacemi, raději bych šel na pivo. To mi připomíná... víte, že v roce 2024 bude pivo dražší než benzín? To je další mysteriózní komedie... ale bez Zbudovu.