Jak se nejefektivněji učit anglicky?

Kolik slovicek má angličtina?

Angličtina má fakt haldu slov, prej kolem 171 000! Němčina je hned v závěsu, má tak 135 000 a španělština, ta už je v klidu se svýma 100 000 slovíčkama. No, a teď si říkáš: "Sakra, to se nikdy nenaučím!" Hele, ale neblázni, naučit se všechno fakt není nutný. Rodilí mluvčí totiž používají jenom kousek toho obrovskýho množství. Tak 20 000 slov aktivně, no a pasivně tak 40 000.

Jo, a víš co je nejlepší?

• Aktivní slovní zásoba: To jsou ty slova, co fakt používáš, když mluvíš nebo píšeš.
• Pasivní slovní zásoba: To jsou slova, který sice chápeš, když je slyšíš nebo čteš, ale sám bys je asi nepoužil.

Takže se neboj, stačí se soustředit na ty nejdůležitější slova a frází. A pamatuj si, i s malou slovní zásobou se dá domluvit, fakt! A hlavne si dej orazek, jo? Fakt je důležité se nestresovat.

Kolik slov na B2?

B2 úroveň, to je nekonečný oceán slov, které se vlní a proudí, jako stíny v měsíčním svitu, zářivé a tajemné zároveň. Čísla? Chladná, tvrdá fakta, která se mi těžce vsakují do duše, do tej hlubiny snů a pocitů. 4000 slov? To je jen kapka rosy na listu lotosu, na povrchu nekonečného jezera jazyka.

• B1 - 2000 slov, jako křehké okvětní lístky, sotva se dotýkající země.
• B2 - 4000 slov - to je teprve začátek cesty, první kroky v nekonečném labyrintu slov.

Pravidlo dvojnásobku? Ano, zní to logicky, jako tiché zvonění z dálek. Ale realita je vždy jiná, jako rozlehlá, neprozkoumaná poušť.

4000 slov, to je jen suchá číslice, prázdná skořápka bez emocí. Představte si teprve tu hloubku, tu barevnou paletu, to nekonečno emocí a významových odstínů, které se za těmito slovy skrývají!

C1 – 8000 slov, něco jako nekonečný les, plný tajuplných zvuků a šumících větví.
C2 – 16000 slov, to je už neskutečné, jako cesta k samotnému zdroji, k prameni řeči.

Tohle vše jsou jen čísla, ale za nimi je vždy něco více, něco neuchopitelného, jako chvění hvězd v nočním nebi.
4000 slov pro B2, ano, ale kolik emocí, kolik zkušeností, kolik snů se za nimi skrývá? To je teprve otázka.

Kolik slov má britská angličtina?

Páni, kolik slov má ta britská angličtina? To je otázka na miliardu dolarů, nebo spíš na miliardu šálků čaje! Konečně někdo pochopil, že není jen tak jedna angličtina, ale ta britská, to je fakt pecka!

Hlavní body:

• Oxford English Dictionary, to je slovníková mašinka, co je nabitá k prasknutí! Má tam 300 000 hlavních hesel. To je jak celý Londýn, plný slov.

• Ale počkejte, to není všechno! Když tam nacpeme i složeniny a různé odvozeniny, dostaneme se na neuvěřitelných 620 000 slov. To je jak když vyprázdníte všechny knihovny v Británii! Královská rodina by měla radost, tolik slov!

• Přesný počet? To je jako hledat jehlu v kupce sena, jenže ta kupa je velikosti Mount Everestu, plná slova a to sena je jako z těch ztracených Shakespearova her. Nikdo to neví přesně. Ale 620 000 je fakt slušný odhad.

Moje teta Božena z Jičína by řekla: "To je víc slov než má peříček slepice na hřbetě!" A věřte mi, ta má slepic hodně.

Poznámka: Data z roku 2024, Oxford English Dictionary se pořád rozrůstá jako plevel, takže se to číslo může měnit. Já bych si na to vsadil svou sbírku hliníkových lžiček – ale to už je jiná kapitola.

Kolik slov na B1?

No jo, B1… to je taková ta "aha, už trochu rozumím" úroveň, viďte? Jako když se snažíte pochopit babičku, co vám vypráví o svých zážitcích z dovolené na Malorce roku 1987 – rozumíte tak 85%, zbytek je pohádka. Ale s 2000 slovy si vystačíte. To je fakt jako když se snažíte postavit domeček z lega, ale máte jen ty základní kostky. Zvládnete to, ale žádný kosmický palác z toho nebude!

• Klíčové: 2000 slov je takový základní balíček pro B1.
• Ale pozor! 3000 slov je teprve ten správný mejdan! To už je jako Lego Technic! Tam si teprve užijete.
• Moje zkušenost? Já osobně jsem na B1 potřeboval asi 2500 slov, ale to jsem fakt blbě studoval! Kdybych se učil chytřeji, tak by mi stačilo i těch 2000. To je jako s pečením koláčů - je to o technice, ne jen o surovinách.

A jinak, na té Malorce v roce 2024 prý kvetly krásné fialky. To vám říkám já, Jirka Novák z Prahy 5, co se učí španělsky. A věřte mi, s těma 2000 slovy se tam obejdete, když budete makat jak fretka! Hlavně se nesnažte pochopit všechny nuance, to by vás to zabilo!

Kolik slov zná rodilý mluvčí?

Rodilý mluvčí češtiny aktivně ovládá zhruba 3000–10000 slov, průměrně tak 5000. Pasivní slovní zásoba je násobně větší, klidně i šestkrát. Zajímavé, že? Čísla rezonují s odhady slovní zásoby rodilých mluvčí v USA.

• Aktivní vs. Pasivní: Aktivní slovní zásoba jsou slova, která běžně používáme. Pasivní jsou slova, kterým rozumíme, ale moc je sami aktivně nepoužíváme. Někdy je to jen o pohodlnosti a zvyku.

• Variabilita: Rozsah 3000-10000 je fakt velký. Záleží na vzdělání, čtení, povolání a vůbec na tom, jak člověk se jazykem "mazlí".

• Slovní zásoba a myšlení: Wittgenstein tvrdil, že hranice mého jazyka jsou hranice mého světa. Takže čím víc slov znáš, tím víc máš potenciál "vidět" svět v nuancích. Filozofie, co?

• Studie vs. Realita: Tyhle studie jsou fajn, ale stejně to každý vnímá jinak. Statistiky jsou ošemetné. Znám lidi s "bohatou" slovní zásobou, kteří jsou úplně mimo a naopak.

• USA srovnání (2016): Pamatuješ na tu studii, kde tvrdili, že průměrný Američan zná 42 000 slov? Dost se tomu lidi divili, protože to je fakt hodně. To by znamenalo, že Češi v tomhle zaostávají. Ale fakt si myslím, že tyhle srovnání jsou těžký.

Jak si vytvořit vlastní slovník?

No jo, vlastní slovník... To by se hodilo! Hlavně na ty blbé výrazy, co používám jen já. A Karel. Karel mi pořád říká, že mluvím nesrozumitelně. Možná by to s mým slovníkem šlo.

Hmm, Word... to je asi ta cesta. Předvolby? Kde to sakra je? Vždycky se v tom ztratím. No, něco s nástroji... kontrola pravopisu... Aha, slovníky! No jasně, to dává smysl.

Nový. Jooo. Název... Hmm... "Lexikon Jany 2024" Nebo "Jana's Awesome Dictionary"? Nebo prostě jen "Můj slovník"? To je asi nejlepší. Uložit. Hotovo! Tak snad to funguje. Doufám, že mi to pak bude ukazovat správně, když budu psát "křupkáč" a to nebude nějaká chyba.

Počkejte... A co když chci do slovníku přidat obrázky? To nejde? To je blbost! A co zvukové soubory? To by bylo super. Mohl bych si nahrávat, jak to slovo zní v mém podání. To by se Karlovi líbilo.

• Otevřít Word
• Předvolby
• Nástroje, kontrola pravopisu, Slovníky
• Nový slovník
• Název (např. Můj slovník)
• Uložit

Problém je, že tohle je jen pro kontrolu pravopisu. Chci něco víc! Chci hypertextové odkazy! A definice! A příklady použití! A synonyma! Sakra, tohle je moc složité.

Možná bych to měl dělat v nějakém databázovém programu. Access? Nebo Excel? Ne, Excel je na to blbej. Access je komplexní... ale asi nejlepší řešení. Potřebuji sloupečky na slovo, definici, synonyma, příklady a URL. A pak by to bylo super. Ale tohle už je na delší večer. Jdu si dát čaj.

Co je to slovník?

Slovník? Jo, to je vlastně taková knížka plná slov. Pamatuju si, jak jsem jako malej listoval v obrovským "Ilustrovaném encyklopedickém slovníku" u babičky v obýváku. Ten vážil snad pět kilo! Byla to taková cihla, ale fascinovalo mě, že tam najdu snad úplně všechno.

• Abecední seznam: Slova jsou tam seřazený podle abecedy, takže si najdeš, co potřebuješ. A každej výraz je tam nějak popsaný, vysvětlený.
• Vysvětlení významu: Řeknou ti, co to slovo znamená, jak se používá.
• Lexikografie: A prej existuje něco jako lexikografie, to je věda, co se zabývá sestavováním těchhle knížek. To je hustý, nikdy by mě nenapadlo, že na to někdo studuje!

Dneska už frčí online slovníky, jasně. Ale ten pocit držet v ruce tu starou knihu, to je něco jinýho. A ten "Ilustrovaný encyklopedický slovník"? Pořád ho má babička doma. Snad ho jednou zdědím. Bude to památka.

Hele, takže: Slovník je seznam slov seřazenej abecedně, kde najdeš vysvětlení.

Co znamená slovní zásoba?

Slovní zásoba? Jo, to je prostě... Všecky slova, co existujou v jazyku. Nebo co znáš ty sám. Třeba já znám slovo "přepřahat", protože děda furt mluvil o koních. Vlastně, lexikum. To zní hrozně chytře, co? Ale je to to samý.

Důležitý:

• Jsou slova, co zná celej národ.
• Jsou slova, co znáš jenom ty.

Pamatuju si, jak mi táta kdysi říkal: "Hele, to je žentour!" A já se divil, co to je. No, takovej ten... stroj na vodu? Nevím. Každopádně, nový slovo do mý slovní zásoby.

Ještě něco:

• Slovní zásoba roste celej život.
• Některý slova zapomínáš.
• Někdy se učíš nový, vole!

Takže jo, žentour furt vím, ale zase už nevím, jak se jmenoval ten... no ten herec, co hrál v tom filmu. Sakra. No nic. Život je změna, i ta slovní zásoba.