Jak se rusky řekne ahoj?
12 zobrazení
V ruštině existuje několik způsobů, jak říct ahoj. Pro formální pozdravy, jako při oslovování neznámých lidí nebo nadřízených, použijte Здравствуйте! [zdrastvujte]. Pro neformální pozdravy mezi přáteli nebo známými je vhodné Здравствуй! [zdrastvuj]. Další možností je Добрый день! [dobryj den], což znamená Dobrý den!.
Možná se chcete zeptat? Zobrazit více
Jak se rusky řekne ahoj?
Při pozdravu v ruštině existuje několik možností v závislosti na formalitě situace. Zde jsou tři běžné způsoby, jak říct ahoj:
Здравствуйте! (zdrastvujte)
- Používá se při formálních příležitostech, jako je oslovování neznámých lidí, starších osob nebo nadřízených.
- Doslovný překlad: “Buďte zdrávi!”
Здравствуй! (zdrastvuj)
- Neformální pozdrav používaný mezi přáteli, známými nebo mladšími lidmi.
- Doslovný překlad: “Buď zdráv!”
Добрый день! (dobryj den)
- Znamená “Dobrý den!” a používá se při každodenních interakcích, jako je pozdrav souseda nebo kolegy.
- Doslovný překlad: “Dobrý den!”
Výslovnost
- Здравствуйте: z-drah-stvoo-jeh
- Здравствуй: z-drah-stvoo-ee
- Добрый день: doh-bree-jeh djen
Tipy
- V ruštině není zvykem používat jména při pozdravu.
- Při setkání se skupinou lidí začněte pozdravem nejstaršího nebo nejdůležitějšího člověka a poté pozdravte ostatní.
- Pokud se vítáte s někým, koho jste dlouho neviděli, můžete místo ahoj použít “Рад тебя видеть!” (rad tébya vidět) nebo “Как дела?” (kak dyela), což znamená “Jak se máš?”.