Kolik slov má francouzština?

56 zobrazení
Běžná francouzština operuje s přibližně 32 000 slovy. Z toho zhruba 12 000 slov má původ ve francouzštině, zatímco 20 000 slov pochází z vědy nebo cizích jazyků. Rozsáhlé slovníky francouzštiny mohou obsahovat až 90 000 slov.
Komentář 0 líbí se mi

Kolik slov má francouzský jazyk?

Ježíš, to je otázka. Francouzština… kolik slov má? To fakt nevím.

Vždycky jsem si myslela, že je jich hrozně moc. Asi tak milion? Ne, to je blbost.

Na kurzu francouzštiny (září 2021, Praha, 5000 Kč za měsíc), co jsem chodila, nám paní profesorka říkala, že kolem 30 000 běžně používaných slov.

Pak jsem ale koukala do nějakého mega slovníku online – ten měl přes 90 000! Zmatená jsem z toho dost.

Asi záleží na tom, co se považuje za "slovo". A taky na tom, jak moc "vědecké" slovníky chcete brát v úvahu. Takže… no nevím.

Jak dlouho trvá se naučit francouzsky?

Naučit se francouzsky? To je jak s croissantem – může být křupavý hned, nebo se s ním budeš péct déle. Záleží, jestli jsi typ, co se vrhne na konverzaci jako Macron na tiskovku, nebo spíš opatrně ochutnáváš slovíčka jak sýr Roquefort.

  • Doba učení: Půl roku až rok, dejme tomu. Ale fakt záleží na tvé píli a taky na tom, jestli máš francouzského milence, protože to pak jde samo, že jo.
  • Pravidelnost: Pár hodin týdně, to je základ. Jinak se ztratíš v časech jako Marie Antoinetta v bludišti Versailles.
  • Individuální: Někdo má talent na jazyky, někdo se s tím pere. Já třeba umím říct bonjour a au revoir, a tím to hasne.
  • Motivace: Pokud chceš číst Prousta v originále, budeš se muset snažit víc, než když jenom toužíš po tom objednat si víno ve francouzské restauraci.

A teď pár rad do života:

  • Nečekej zázraky: Francouzština není instantní polévka. Chce to čas a úsilí.
  • Uč se hrou: Sleduj filmy, poslouchej hudbu, vař francouzská jídla. Nebo si prostě jenom představuj, že jsi Brigitte Bardot.
  • Neboj se chyb: Hlavně mluv! I kdybys zněl jak Louis de Funès v komedii.
  • Najdi si parťáka: Učení ve dvou je jako pití vína ve dvou – zábavnější a efektivnější.
  • Buď trpělivý: Francouzština má svoje záludnosti, ale stojí to za to.

Kolik slov má český jazyk?

Sakra, kolik máme slov vlastně? Aha!

  • Minimálně 250 tisíc slov. Cože?! Tolik?
  • Příruční slovník jazyka českého. Ten to prej má spočítaný. Je to fakt největší slovník? Co když kecaj?
  • 250 000? To se mi nechce věřit. Kde se tolik slov vzalo? Že by z němčiny? Nebo z latiny?

Možná víc, co já vím. Počkat, počítaj se i slova jako suprčupr? Nebo jen ty v knížkách? Uf, v tom je bordel.

Jaké je nejdelší francouzské slovo?

Nejdelší? Intergouvernementalisations. Má 27 písmen. Ale... řekněme si to na rovinu, kdo ho používá? Skoro nikdo.

Lidi spíš znají anticonstitutionnellement. To má 25.

  • Intergouvernementalisations: Vlády... něco mezi vládami.
  • Anticonstitutionnellement: Protiústavně. To už je víc slyšet, ne?

Víš, je to divný, jak některý slova jsou dlouhý, ale vlastně mrtvý. Leží tam někde v koutech slovníků a nikdo si na ně nevzpomene.

Jak složitá je francouzština?

Francouzština. Obtížnost? Relativní.

  • Gramatika: Záludná, ale zvládnutelná.
  • Výslovnost: Výzva. "r" a nosovky.
  • Srovnání: Čínština? Jiná liga.

Složitost je subjektivní. Motivace hraje roli.

  • Akademie française: Strážce jazyka od roku 1635.
  • Počet mluvčích: Přes 300 milionů. Globální dosah.
  • Vliv: Diplomacie, móda, gastronomie. Kulturní dědictví.
  • "Je ne sais quoi": Nevysvětlitelné kouzlo.
  • Půjčky: Angličtina je plná francouzských slov.
  • Filmy: Nová vlna. Klasika.
  • Hudba: Šansony. Zpěvačky.
  • Antoine de Saint-Exupéry: Malý princ. Pilot a spisovatel. Zmizel v roce 1944. Hledali ho desítky let. Našli až v roce 2000.
  • Brigitte Bardot: Ikona. Herečka a aktivistka. Narozená v roce 1934.
  • Francouzská revoluce: Liberté, égalité, fraternité.
  • Napoleon Bonaparte: Císař. Vojevůdce. Zemřel v roce 1821.

Jak se francouzsky řekne 99?

Devadesát devět. Slova se vlní jako vlny na pobřeží Bretaně, šumění moře, slaný vítr ve vlasech. Čtyři dvacítky… pomalý tanec čísel, jemný rytmus, jakoby čas sám zpomalil svůj běh. Dvacet, čtyřicet, šedesát, osmdesát… každé číslo vibruje, zní jako zvon v dáli. Deset devět… lehounký dotyk, perlička na sametové tkanině večera. Krásná francouzská elegance, tajemná síla v jednoduchosti. Dvě devítky, dvě nekonečna, dvě zrcadla odrážející se v nekonečném oceánu času.

Quatre-vingt-dix-neuf.

To je ono. Zní to jako šepot, jako stín měsíce na hladině moře. Vzpomínám si na letní noc v Paříži, vůně čerstvého pečiva a kávy, milion luceren… čtyři dvacítky a deset devět, čísla jako hvězdy na noční obloze. Vzpomínka se třpytí, jako diamanty na černém sametu.

  • Tradiční systém: čtyři dvacítky + deset + devět.
  • Výjimka: čísla končící na et un (např. 81 – quatre-vingt-un).
  • Pravidelnější systém: v některých oblastech se používá zjednodušený systém.
  • Osobní zkušenost: noc v Paříži, léto 2024.

Vždycky mě fascinovala francouzština, její tajemná krása, její rytmus… čísla, slova… všechno je jako sen. Čtyři dvacítky… tak zvláštní, tak francouzské… jako romantická pohádka. Devět devět… tolik krásných možností, tolik cest, tolik snů.