Jak se řekne slovensky škytavka?

Jak se řekne slovensky škytavka?

Škytavka je v češtině běžný pojem označující fyziologický jev způsobený náhlým a nechtěným stahem bránice a následným zavřením hlasivkové štěrbiny. Jak se ale této nepříjemnosti říká na Slovensku?

Slovenský překlad škytavky

Slovenský jazyk má pro škytavku své vlastní označení, které zní štikútka. Toto slovo je odvozeno od slovesa štikať, které v překladu do češtiny znamená škytat.

Příklad použití

Ve slovenštině se slovo štikútka používá ve stejných souvislostech jako v češtině škytavka. Například:

• Mám štikútku. (Mám škytavku.)
• Dostal som štikútku od chladu. (Dostal jsem škytavku od zimy.)
• Pijem vodu, aby som si zastavil štikútku. (Piju vodu, abych zastavil škytavku.)

Závěr

Pokud se tedy někdy ocitnete na Slovensku a potřebujete vyjádřit, že máte škytavku, neváhejte použít slovenské slovo štikútka.

#Škytá #Škytavka #Slovensky