Jak se anglicky řekne milion?

Takže jak je to s tím milionem anglicky? No, je to „million“. Vyslovuje se to asi jako „miliən“, s tím „i“ jako v „bit“. Jasně, není to úplně přesné, ale poslechněte si to někde online a hned to chytnete. Mimochodem, vzpomínám si, jak jsem se tohle učila… Byla jsem ještě malá a představovala jsem si milion bonbonů! Milión! Dokážete si to vůbec představit? Asi by mi z toho bylo špatně. 😅

A teď ten příklad… „As many as 4 million people watched it.“ Čtyři miliony lidí! To je hromada, co? Jako třeba… no, nevím, co se čtyřmi miliony lidí. Možná nějaký mega koncert? Nebo finále mistrovství světa ve fotbale? Prostě šílený číslo. A říct to anglicky, to už je pak úplně jiná liga. Cítíte ten rozdíl, když řeknete „čtyři miliony“ a „four million“? Já teda jo. Je v tom taková… no, jak to říct… taková… angličtina prostě.

Ještě mě napadlo, že jsem někde četla, že se průměrný člověk za život setká s asi 80 000 lidmi. To je teda docela dost, ne? Ale k tomu milionu to má ještě hodně daleko. Takže vlastně ani nepotkáme ani jedno procento z těch čtyř milionů diváků z toho příkladu! Neuvěřitelný. Fakt, někdy nad těmi čísly přemýšlím až moc. 😄