Jak se čtou číslovky v angličtině?

Anglická číslovka: Od jedničky k nekonečnu (a zpět přes desetinnou čárku)

Anglická číslovka se může zdát na první pohled jednoduchá, ale při bližším zkoumání odhalí několik specifických pravidel, která se liší od češtiny. Základní číslovky od jedničky do dvanáctky (one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve) se učí snadno. Potíže však mohou nastat s většími čísly, a především s desetinnými čísly.

Základní číslovky: Nad dvanáctkou se používají kombinace desítek (twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety) a jednotek. Například třináct je thirteen (three + teen), dvacet pět je twenty-five a tak dále. Sto je hundred, tisíc thousand, milion million a miliarda billion (v americké angličtině; v britské angličtině je miliarda billion a bilion trillion). Kombinací těchto základních jednotek lze vytvořit libovolně velká čísla. Například 1 234 567 se čte jako "one million, two hundred and thirty-four thousand, five hundred and sixty-seven". Všimněte si použití "and" před stovkami a tisíci.

Řadové číslovky: Tyto číslovky označují pořadí (první, druhý, třetí...). Vytvářejí se přidáním přípony "-th" k základním číslovkám: first (1.), second (2.), third (3.), fourth (4.), fifth (5.), a tak dále. Výjimkou jsou first, second a third. U vyšších čísel se přípona "-th" přidá k číslovce: twentieth (20.), thirtieth (30.), a podobně. Komplexnější řadové číslovky se tvoří kombinací: twenty-first (21.), forty-third (43.) atd.

Desetinná čísla: Zde se situace liší od češtiny. Celá část čísla se přečte standardně, poté následuje slovo "point" a pak se jednotlivé číslice za desetinnou čárkou přečtou samostatně. Například 3,14 se čte jako "three point one four," a 25,789 se čte jako "twenty-five point seven eight nine."

Zlomky: Zlomky se čtou odlišně než desetinná čísla. Čitatel se čte jako základní číslovka, jmenovatel jako řadová číslovka. Například ½ se čte jako "one half," ⅓ jako "one third," ¼ jako "one quarter" nebo "one fourth," a ⅔ jako "two thirds." U složitějších zlomků se čitatel čte jako základní číslovka a jmenovatel jako řadová číslovka s příponou "-ths": ⅗ se čte jako "three fifths."

Tento článek shrnuje základní pravidla pro čtení čísel v angličtině. I když se zdá, že se jedná o relativně jednoduchý systém, praxe vyžaduje trochu cviku, aby se člověk stal v čtení anglických čísel plynulým.