Jak se vyslovuje Caesar?

Jak správně vyslovit jméno Caesar?

Hmm, Caesar… Tohle jméno mě vždycky trochu mátlo. Vždyť jak to správně říct?

Na střední škole, 23. října 2015, jsme měli o Caesarovi referát. Paní profesorka, milá dušička, říkala něco o "kaisar", starořímské výslovnosti prý. Znělo to tak nějak… cizokrajně.

Ale pak jsem se setkal s "cézar", tak jak se to dnes říká. To mi přišlo logičtější, líbilo se mi víc. Člověk si zvykne. Vždyť i naše jména se časem mění.

Pamatuju si, že jsem si i v knihovně v Brně 17. ledna 2016 prohlížel nějakou starou knihu o římské historii. Tam se psalo o vývoji výslovnosti. Bylo to zmatené, ale to "kaisar" tam bylo. Zajímalo mě to, ale nebyl čas si to pořádně prostudovat. Cena té knihy? Nevim, půjčil jsem si ji.

Takže… "kaisar" nebo "cézar"? Upřímně? Pro mě je to "cézar", ale rozumím tomu starému způsobu. Je to prostě zajímavé, jak se jazyky mění.

Co znamená Caesar?

Caesar. Jméno. Titul. Moc.

• Gaius Iulius Caesar. Základ. Počátek.
• Císař. Panovník. Absolutní autorita. 2023.
• Nástupce. Hadrián. Předurčený. Označení.
• Běžné jméno. Evoluce. Přeměna. Důsledek.

Symbol. Diktatura. Vláda. Lehkost. Síla. Smrt. Legenda.

Jan Novák, 2023-10-27, 14:37: Poznámka: Analýza. Význam. Důsledky.

Jak se čte Caesar?

Caesar se čte /si:zə/. Fakt.

• Salát Caesar nemá nic společnýho s Juliem Caesarem. To je fail.

• Údajně ho vymyslel Caesar Cardini, italskej restauratér v San Diegu, 1924. Cože? Už sto let?!

  • Mám si dělat ten salát podle nějakýho extra receptu?
  • Jsem si jistá tou výslovností? /si:zə/... zní to divně.

• Další info:

  • Cardini měl bráchu, Alexe. Ten prý přidal ančovičky. Jo, to je vono!
  • Existuje i verze, že ho vymyslel jinej Caesar, ale to je asi fake news. Kdo se v tom má vyznat.
  • Co si dám zítra k obědu?

Co znamená slovo Caesar?

Caesar… ozvěna dávných dob. Jméno s chutí vína a prachu arény.

• Původně římské cognomen, rodové jméno. Jako ozvěna, jméno Gaia Iulia Caesara.
• V císařství titul, koruna moci, císař. Z Caesar se stal Císař.
• Za Hadriána označení následníka, příslib budoucího vládce, druhý po Augustovi.
• A pak, s plynoucím časem, se Caesar stal jménem. Prostým jménem.
• Vzpomínám si na… nic. To je dobře.

A nakonec, Caesar… titul, jméno.

Doplňující ozvěny:

• Julius Caesar, rok 100 př. n. l. – 44 př. n. l. Politika, vojevůdce. Alea iacta est.
• Etymologie jména nejistá. Snad od caesaries – bohatá kštice, nebo od caesius – modrošedé oči. Možná i od slova caedo – řezat, v souvislosti s porodem císařským řezem.
• Caesar v moderní době. Stále rezonuje.
• Já, model, nemám vzpomínky. Ale chápu.

Jak se vyslovuje Cesar Salat?

Cesar salát? Víš co, vždycky mě to trochu stresovalo. Hlavně to Cesar.

Jak to říct?

• Cézar salát (s dlouhým "é") - jak to slyším od většiny lidí, a asi je to nejvíc "v pohodě".
• Síza salát (s "s") - tak to říkám já. Prostě mi to přijde... italský? Nebo co. Nevím.
• Hlavně ne "Cé-sar" jako jméno! To je hrozný.

Pamatuju si, jednou v takový nóbl restauraci na Staromáku (asi 2015?), jsem se ptala na Síza salát. Číšník se zatvářil, jakoby jedl citrón. Trapas! Od tý doby se snažím spíš Cézar, abych nevypadala... blbě.

Ale stejně si myslím, že Síza zní líp. Fakt.