Kdo umí nejvíce jazyků?

Kdo ovládá nejvíce jazyků na světě? Polyglot rekordman?

Hele, tohle s těma polyglottama je fakt záhada, co? Kdo je nejvíc "jazykově nadaný"? To se fakt těžko říká.

Ziad Fazah? Padesát osm jazyků? Fakt? Viděla jsem ho v nějakým televizním pořadu – 2.10.2018, nevím už kde přesně – a úplně jsem z toho byla vedle. Působil dost… zmateně.

Ten Uku Masing, to byl zase borec. Estonský lingvista, to je mazec. Ale kolik jich vlastně uměl? To se nikde nedozvím. Kde se to všechno dozvídám, že jo?

No, prostě podle mě žádné oficiální čísla neexistují. A co je "ovládat" jazyk? Umět se představit? Nebo vést akademický rozhovor? To je pak velký rozdíl. A co ta úroveň, vždyť to je strašně subjektivní! Prostě mi to přijde všechno hrozně matoucí.

Kdo umí více cizích jazyků?

No jo, polyglot, to je teda borec! Jako když vidíš papouška, co umí víc než jen "ahoj", chápeš? Tenhle člověk mele jazykama jak mlýnek na kafe. Mluví jako by se narodil s tlumočníkem v puse! Neříkám, že je to čaroděj, ale asi mu radí nějaká mluvící sova, fakt!

• Ovládá spoustu jazyků – mnohem víc než já, co umím tak akorát anglicky, na úrovni uklízečky v hotelu v Brightonu.
• Učí se je rychle – rychleji než se mi rozmnožují vlasy na hlavě po dovolené u moře.
• Žádná magie, jen styl učení – asi má nějaký tajný recept, třeba každý den snídá v angličtině, obědvá francouzsky a večeří německy. Prostě šikovný chlapík, co má v hlavě jazykový chaos, ale hezký.

Kdo umí víc cizích jazyků? Polyglot. Je to jasný, ne? Jako když je otázka "Kdo je větší, slon nebo myš?" Tady je odpověď stejně evidentní.

Kolik jazyků umí polyglot?

Takže kolik jazyků? Polyglot, to je borec, co jich zvládne pět a víc. Představ si, že si objednáváš kafe v pěti různých zemích, aniž by ses zapotil. Pět plus.

Ale pozor! Pokud narazíš na týpka, co žongluje s dvanácti jazyky, padni na kolena! To už je hyperpolyglot – vzácnější než poctivý politik. To už je skoro jako mluvit se světem.

• Polyglot: 5+ jazyků. Jako když si objednáš pivo v každé evropské zemi.
• Hyperpolyglot: 12+ jazyků. Jako když si povídáš s mimozemšťany.

Mimochodem, věděli jste, že Sir John Bowring, guvernér Hong Kongu v 19. století, prý uměl 200 jazyků a dalších 100 ovládal pasivně? No, já to teda nevěřím, ale co kdyby… To by byl asi mega-hyper-poly-něco-glot.

A ještě jedna věc. Neplést si polyglota s překladatelem. Polyglot si užívá jazyky, překladatel z nich žije. To je dost zásadní rozdíl, řekl bych.

Který jazyk má nejvíce mluvčích na světě?

Nejvíc ukecaných lidí na světě mluví mandarínskou čínštinou – odhadem 12,65 % populace. To je jako kdyby všichni v Americe, Evropě a kousek Afriky kecali jedním jazykem.

• Španělština: Druhá v pořadí, mluví jí víc lidí než tou mojí angličtinou (5,8 %). Asi se budu muset začít učit španělsky, ať vím, o čem se baví.
• Angličtina: Jen 4,6 %. To je skoro ostuda! Ale aspoň si můžu v klidu objednat kafe v Starbucks.
• Arabština: 3,6 % – to už je pěkná hromada. Zkus si představit, že bys musel/a psát zprava doleva!

Já se učil latinu na gymplu, myslel jsem, že budu king, ale teď s ní můžu akorát tak kázat v prázdném kostele.

Mimochodem, víš, že CIA World Factbook má sekci o jazycích? Jako by to byla nějaká zbraň hromadného tlachání. A Wikipedia? Tam najdeš seznam jazyků podle počtu mluvčích – ideální pro tvoji příští párty, když chceš ohromit lidi.

Kolik procent Čechů umí anglicky?

Kolik procent Čechů umí anglicky?

45 procent.

• Minimum: 10 %
• Základní úroveň: 14 %
• Středně pokročilí: 15 % - už se dá komunikovat.
• Velmi pokročilí: 7 % - to už je skoro jako rodilý mluvčí, ne?

Pamatuješ, jak jsme se kdysi učili anglicky? Já to nenáviděl. Všechno mi přišlo tak zbytečný, ty slovíčka, gramatika... no hrůza. A teď? Bez angličtiny se člověk skoro neobejde. Ironie, co?

Můj bratranec, ten se odstěhoval do Londýna. Prý to byla nejlepší věc, co udělal. Ale já bych na to asi neměl koule. Vždycky jsem se bál, že se ztratím, že se nedorozumím. Hloupý, co?

Jo, a mimochodem, ta čísla... víš, jak se to vlastně počítá? Kdo se koho ptá? A hlavně, kdo říká, že je někdo středně pokročilý? To je tak strašně subjektivní. Ale co už. Čísla jsou čísla.