Jak vyplnit daňové přiznání, když mám příjmy ze zahraničí?

Daňové přiznání s mezinárodním nádechem: Jak se vypořádat s příjmy ze zahraničí?

Vyplnění daňového přiznání je pro mnohé z nás každoroční rituál, který s sebou nese specifické nástrahy. Pokud k vašim českým příjmům přidáte i ty zahraniční, složitost se násobí. Tento článek vám pomůže zorientovat se v problematice a správně vyplnit vaše daňové přiznání, abyste se vyhnuli nepříjemnostem s finančním úřadem.

Základním kamenem úrazu je správné a úplné deklarování všech zahraničních příjmů. Nejde jen o mzdu ze zahraniční práce, ale i o dividendy, úroky z účtů, pronájmy nemovitostí v zahraničí, autorské honoráře a další. Zanedbání jakéhokoli příjmu může vést k sankcím.

Klíčem k úspěchu je příloha č. 3 k daňovému přiznání. Tato příloha slouží k podrobnému rozpisu vašich příjmů a výdajů ze zahraničí. Jejím cílem je poskytnout finančnímu úřadu komplexní přehled o vašich mezinárodních finančních aktivitách.

Jak vyplnit přílohu č. 3?

• Přesnost je klíčová: Uvádějte veškeré relevantní informace, včetně názvu zahraniční instituce, která vám platbu vyplatila, data platby, jejího účelu a samozřejmě samotné výše příjmu v korunách (podle aktuálního kurzu).
• Dokumentujte: Uchovejte si veškerou relevantní dokumentaci (výplatní pásky, potvrzení o zdanění v zahraničí, bankovní výpisy apod.). Tyto dokumenty se vám mohou hodit v případě kontroly.
• Výdaje: Nezapomeňte na výdaje, které souvisely se získáním zahraničních příjmů. Pokud jste například v zahraničí platili daně z příjmů, můžete si je odečíst od základu daně v ČR (pozor na to, že se nejedná o automatický odpočet – je potřeba ověřit, jak se s dvojitým zdaněním vypořádá příslušná smlouva o zamezení dvojího zdanění). Stejně tak je možné odečíst některé další prokazatelné výdaje.
• Vícero zemí? Žádný problém: Máte-li příjmy z více států, pro větší přehlednost si můžete pro každý stát zvolit samostatný list 4. oddílu přílohy č. 3.
• Kurz: Pro přepočet zahraničních měn na české koruny použijte kurz České národní banky platný ke dni uskutečnění příjmu.

Souhrn a započtení do celkového přiznání:

Po pečlivém vyplnění přílohy č. 3 je důležité správně z jejího obsahu vypočítat celkové zahraniční příjmy a výdaje. Tyto souhrnné hodnoty je nutné následně zahrnout do celkového výpočtu příjmů a výdajů v daňovém přiznání.

Dvojí zdanění:

Pokud jste v zahraničí již platili daně z vašich příjmů, je důležité vědět, jak se vypořádat s dvojitým zdaněním. Česká republika má s řadou zemí uzavřeny smlouvy o zamezení dvojího zdanění. Tyto smlouvy definují, jak se má daň z vašich příjmů rozdělit mezi Českou republiku a stát, ve kterém jste příjmy získali. V případě pochybností se poraďte s daňovým poradcem.

Závěr:

Vyplnění daňového přiznání s příjmy ze zahraničí vyžaduje pozornost a pečlivost. Dodržováním výše uvedených kroků a s využitím příslušných dokumentů však můžete celý proces zjednodušit a vyhnout se zbytečným komplikacím. V případě nejasností či složitějších situací se neváhejte obrátit na daňového poradce, který vám poskytne odbornou pomoc.