Jak se řekne anglicky kalhotky?

Jak se řekne anglicky “kalhotky”?

Překlad “kalhotky” do angličtiny se zdá být snadný, ale v praxi je to trochu složitější. Záleží na kontextu a stylu, jaký chcete použít.

Nejpoužívanější a nejméně formální varianta je “panties”. Tato možnost je perfektní pro běžnou konverzaci a pro mluvený jazyk.

Pro formálnější kontext se doporučuje “underpants” nebo “briefs”. Obě tato slova jsou více neutrální a elegantní.

Můžete se také setkat s jinými slovy, jako například:

• “Knickers” – spíše britský výraz pro ženské spodní prádlo, které se podobají kalhotkám.
• “Underwear” – obecné označení pro spodní prádlo, zahrnující i kalhotky.
• “G-string” – specifický typ kalhotek s malým pruhem látky.

Důležité je si uvědomit, že i v angličtině existují jemné nuance v používání těchto slov. Například slovo “panties” se někdy používá i pro dětské spodní prádlo, zatímco “briefs” se nejčastěji používá pro pánské spodní prádlo.

Pamatujte si, že “kalhotky” nejsou “trousers” (kalhoty) a “pants” (kalhoty). “Trousers” a “pants” se používají pro kalhoty nosené nad pasem, zatímco “panties”, “underpants” a “briefs” se používají pro spodní prádlo.

Je důležité zvolit správné slovo v závislosti na situaci a kontextu.

#Dámské Kalhotky #Kalhotky #Spodní Prádlo