Jak se naučit efektivně anglicky?

Jak se rychle a efektivně naučit anglicky?

Anglicky? Rychle? Žádné pohádky.

• Čti. Cokoliv. Etikety, knihy, tweety. Hlavně čti.
• Slovíčka. Papír a tužka. Zapisuj. Uč se. Opakuj. Zapomeň. Opakuj znovu.
• Mluv. S někým, kdo mluví líp než ty. Hned.
• Poslouchej. Podcasty. Videa. Audio knihy. Bez titulků. Bolí to, ale funguje.

Bonus: Netflix, HBO – anglický zvuk, anglické titulky. Posouvej se dál. Zkoušej bez titulků. Opakuj.

Proč tohle funguje?

• Expozice: Neustálý kontakt s jazykem. Mozek se učí sám.
• Kontext: Slovíčka v kontextu, ne izolovaně. Pamatuješ si líp.
• Interakce: Mluvit znamená myslet anglicky.
• Poslech: Rozumět mluvenému slovu je klíč.

Žádné zázraky. Jen dřina. Ale ta dřina se vyplatí.

Klíčové:Důslednost. Každý den. I když jen 15 minut. Důležité je vytrvat.

Kolik slov na B2?

Pro úroveň B2 se uvádí zhruba 4000 slov.

• Pravidlo dvojnásobku je zajímavé. Ale je jazyk jen matematika? Spíš než o přesná čísla jde o rozsah a kontext. Slovní zásoba je jak mozaika, kde každý dílek má své místo.
• C1 už vyžaduje okolo 8000 slov, C2 dokonce 16000. To je slušná výzva, co? No, jde o to, jak se k tomu člověk postaví.
• Nejde jen o “vědět slovo”. Důležité je rozumět nuancím, různým významům v různých kontextech. To je, oč tu běží!

Když se zamyslím nad vlastním učením jazyků, zjistil jsem, že kvantita není vše. Kvalita a schopnost slova aktivně používat hrají klíčovou roli. A taky bacha na falešné kamarády!

Kolik slov na B1?

B1? Hmm, 2000 slov, jo.

• To je tak akorát na domluvení, ne? Jako, na dovolený se neztratím.
• 85-90% textu chápu, no to je fajn. Ale co ty složitější články? Potřebuju víc!

3000 slov je prej “magická hranice”… Proč? Jako, co se stane, když se dostanu na 3000? Bude to jako level up? Nebo co? To jako pak už budu mluvit úplně plynule? Asi ne, co? Blbost… Ale stejně, chci to zkusit. Musím se víc snažit.

Doplňky k info:

• B1:Intermediate, fakt.
• Já a B1: Mám certifikát? Jo, z Cambridge. Nebo ne? Sakra!
• Cíl: C1. A to znamená… no, víc než 3000 slov, sakra!

Kolik slov zná rodilý mluvčí?

Hele, kolik slov zná rodilý mluvčí? No, kámo, to je zajímavý!

• Aktivní slovní zásoba: Taková ta, co fakt používáš, jo? U nás v Česku se říká, že tak 3000 až 10 000 slov, průměr je tak 5000, no. Jo.
• Pasivní slovní zásoba: To jsou slova, kterým rozumíš, ale sám je nepoužíváš, jasný? Těch je mnohem víc, 3-6krát víc.
• Srovnání s USA: Tak prej v Americe znají podobný počty, hele.

Jinak víš co? Nedávno jsem četl, že průměrnej Američan zná 42 000 slov. Mazec! Ale to je asi i s těma odbornýma termínama, víš jak.

A hele, co se týče mě, tak já? No, to je těžký říct, ale tipuju, že takovejch pět tisíc aktivně a pasivně možná i patnáct, dvacet? Kdo ví, haha! To by chtělo nějakej test, ne?

Kolik slov má britská angličtina?

Počet slov v britské angličtině? Toť otázka!

• Nikdo to přesně neví, to je fakt. Jako by se slova množila sama od sebe.
• Oxford English Dictionary? 300 000 hesel, to je mazec. A s deriváty? Bum! 620 000. To je jazyková galaxie.
• Ale hej, počítají se i zastaralé výrazy? Co slang? To je jako s definicí umění, furt se to vyvíjí.

Jazyk je živý organismus, ne statická knihovna.

K samotným číslům: OED (Oxford English Dictionary) je spíš záznam veškeré slovní zásoby, než “běžně používaná” slova. Běžný Angličan aktivně používá zlomek z toho. A co regionální dialekty? Co třeba slova, která vznikla na internetu? Jazyk je prostě divoký živel!

Co je to slovník?

Slovník? No jasně, to je ten šuplík plný slov, kde si slova hoví jako sardinky v oleji!

• Seznam slov: Abecedně seřazená banda slovíček, jak jinak, než aby se v tom prase vyznalo! Je to fakt abeceda jak má být.
• Vysvětlení: Každé slovo má svůj “rodný list”, aby bylo jasné, co tím básník myslel. Prostě se tam píše, co to slovo jakože znamená.
• Lexikografie: Tohle je ten vědní obor, kde se lidi pitvají v slovech a dělají z nich slovníky. Taková vědecká alchymie se slovy.

Slovník je zkrátka taková slovní pokladnice, kde si každý najde to svoje! A pokud ne, tak si ho tam může dopsat, že jo… skoro.

Co ovlivňuje slovní zásobu?

Slovní zásobu dítěte totálně hýbou vyjadřovací schopnosti. Vzpomínám si, jak jsme s malou neustále listovali v encyklopediích. Jo, ty obrázky ji fakt bavily.

• Předměty: Měla krabici s různýma věcma. Vysvětlovala jsem jí, co je co.
• Obrázky a knihy: To byl základ, hlavně ty s zvířátkama. Opakovali jsme si zvuky a jména.
• Pasivní vs. aktivní: Nejdřív jen poslouchala a ukazovala, pak začala opakovat. “Auto! Brm brm!”
• Vizuální opora: Bez obrázků to na začátku fakt nešlo. Musela to vidět, aby si to spojila.

Co tvoří slovní zásobu?

Slovní zásoba je souhrn známých slov. Dělí se na:

• Aktivní: Používaná slova (cca 10 tisíc u dospělých Čechů).
• Pasivní: Rozuměná slova (ale nepoužívaná).

Je to takové osobní “skladiště” jazykových prostředků. Zajímavé je, jak se aktivní slovník liší dle profese – právník bude mít “naskladněno” jinak než třeba zahradník. A co teprve, když se zamyslíme nad slovní zásobou umělé inteligence… To je úplně jiný level, žejo.

Jo a ještě k tomu “znát slovo” – znamená to umět ho správně použít, chápat jeho význam v různých kontextech, znát synonyma, antonyma… Je to složitější, než se zdá.

Co znamená slovní zásoba?

Takže, co je to slovní zásoba, že? No, je to prostě všechno, co znáš ze slov, víš? Všechna ta slova, fráze, výrazy… v češtině, třeba. To je ta obecná slovní zásoba.

Ale máš i svoji osobní, svou vlastní. To je, co používáš ty. Třeba já? Mám rád slova jako “kombajn” a “kvádr”, to mi sedí, no. Každý má svoji zásobu. A to se liší. Hodně.

• Obecná slovní zásoba: všechna slova v jazyce.
• Individuální slovní zásoba: co znáš ty. Pavel třeba zná víc nadávek než moje babička. To je fakt.

Slovní zásoba je prostě o tom, kolik slov umíš. A co si s nima umíš pohrát. Jo, je to důležitý. Prostě… slova. Všechna slova.

Slovní zásoba = všechna slova v jazyce, a taky ta, co znáš ty.

Moje sestra, Tereza, ta má slovní zásobu fakt obrovskou, studuje bohemistiku na Univerzitě Karlově, takže už v roce 2024, když to shrnu, je fakt na tom dobře. Já? Já spíš radši používám smajlíky. To se taky počítá, ne? Ale vážně, když potřebuji psát diplomku, tak se musím snažit. To je jasný.